Política de privacidad
Akoe y tus datos
Última actualización: 1 de octubre de 2026
La versión corta. Akoe usa el micrófono para subtitular a las personas a tu alrededor, y solo mientras Akoe está en pantalla: deja de escuchar en cuanto cambias de app o bloqueas el teléfono. Mientras alguien habla, el sonido se envía para transcribirlo y Akoe no guarda nada; en Ajustes puedes hacer que el audio se quede en el teléfono. El texto solo se envía para el resumen de dos minutos, o para subtítulos en otro idioma, y no se guarda. Akoe no tiene cuentas, ni analíticas, ni publicidad.
Micrófono
Akoe pide acceso al micrófono la primera vez que la abres, y solo escucha mientras está en pantalla. No se graba ni se guarda audio en el teléfono.
Escucha en la nube (activada por defecto)
Mientras alguien habla, el sonido se envía por una conexión cifrada a un servicio de transcripción, que devuelve las palabras mientras se dicen. Con la sala en silencio no se envía nada. Akoe no guarda nada. El servicio puede conservarlo hasta 30 días para detectar abusos, después lo borra, y no lo usa para entrenar modelos. Si cambias la Escucha al teléfono en Ajustes, o no hay conexión, las voces se convierten en palabras en tu iPhone y no sale audio de él.
Tu perfil de voz
Al abrirla por primera vez lees dos frases para que la app reconozca tu voz y la deje fuera de la pantalla. El resultado se guarda solo en tu iPhone y puede borrarse desde Ajustes en cualquier momento.
Texto enviado para resúmenes y subtítulos traducidos
Cuando pides el resumen de dos minutos, el texto de esos dos minutos se envía por una conexión cifrada para resumirlo; Akoe no guarda nada y el servicio lo conserva como mucho 30 días para detectar abusos. Si has elegido los subtítulos en otro idioma que el que se habla, el texto de cada frase se envía de la misma forma para escribirlo en ese idioma. Si no, el texto de la conversación no sale del teléfono. Sin conexión, los iPhones que pueden escribir el resumen en el propio teléfono lo hacen, y no sale nada de él. El servidor de Akoe comprueba tu suscripción. No guarda el texto. El servicio que escribe el resumen procesa el texto solo para devolverlo y no lo usa para entrenar modelos.
Historial de conversación
Akoe mantiene en memoria los últimos dos minutos de turnos para poder resumirlos cuando lo pidas. Se descartan según avanza la conversación y se borran al cerrar la app. No se escribe nada en disco.
Lista de lanzamiento
Si dejas tu correo en akoe.app, se guarda en nuestro proveedor de correo (Resend) para avisarte cuando salga la app. Cada correo incluye un enlace para darte de baja. Nunca compartimos la lista.
Suscripciones
El pago lo gestiona Apple a través del App Store. Akoe nunca ve tu nombre, tu tarjeta ni tu Apple ID. Akoe recibe un recibo anónimo de suscripción para confirmar que está activa.
Lo que la app no hace
- Ni cuentas ni registro en la app.
- Ni analíticas, ni rastreo, ni SDK de terceros en la app.
- Nada de publicidad.
- No vendemos ni compartimos datos.
Esta web
Akoe.app usa Google Analytics para contar visitas, solo si lo permites en el aviso. Hasta entonces no se instala ni se envía nada. Google Analytics coloca cookies en tu navegador y trata tu dirección IP, acortada; el proveedor es Google. Tu respuesta se guarda en tu navegador y puedes cambiarla abajo.
Menores
Akoe no está dirigida a menores de 13 años y no recoge datos personales de nadie.
Cambios
Si esta política cambia, cambia la fecha de arriba y la nueva versión se publica en esta misma dirección.
Contacto
Preguntas sobre privacidad: hello@akoe.app.